In addition to an RSS feed, new Finnix development ISO builds are now being announced via the CIA system. The easiest way to see this is to join irc.freenode.net #commits.